There’s also laws in place if you’re in focus, that requires permission.
Sure I can take a picture of a plaza and if you happen to be on that photo, that’s bad luck. But I can’t zoom in on you garbling down a spinach roll.
For your scenario of going too close and forcing their way to film voyeur stuff, sounds like harassment