To be fair, the Germans weren’t the only ones cheating emissions tests. As far as I’ve heard, Harley-Davidson used special tunes on their bikes to pass emissions testing. Never heard of BMWs just randomly bursting into flames, though, gotta look into that.
I don’t know about US car makers, but I can imagine them having done similar stuff